As Nintendo seeks to keep its command of the mobile gaming market with the dual-screen DS handheld unveiled this week, Sony will try to make the market a dual-player game with its forthcoming PlayStation portable device, the PSP. Touting two 3-inch, color, LCD screens and two ways to connect wirelessly — 802.11 WiFi and Nintendo’s…