Vodafone has signed an exclusive partnership deal with social networking Web site MySpace, allowing its customers to access and update their MySpace pages from their mobile phones, according to the telecom giant. The deal is expected to help Vodafone, Europe’s biggest mobile operator, boost mobile usage and data revenues, while at the same time launching…