Microsoft has begun testing display advertising across its Web Services network, which includes Microsoft Office Live, Windows Live Mail and MSN Spaces. The initial ad purchases by Coca-Cola Brazil, JCPenney and Monster Worldwide are sure to touch off a heated battle between Google and, to a lesser extent, Yahoo. Google, of course, developed the paid…